- Chord Electronics 客製化編碼 Xilinx Artix 7 FPGA 晶片,49,152 抽頭長度數位濾波器
- 支援超高解析音訊格式:PCM 32bit/768kHz、DSD512(Octa DSD)
- 獨家 10 元件脈衝陣列(Pulse Array)DAC 設計,音質純淨透明
- WTA(Watts Transient Aligned)瞬態對齊數位濾波演算法
- 四種數位輸入:Micro USB、光纖、同軸、藍牙 aptX
- 三種類比輸出:3.5mm 耳機孔、6.35mm 耳機孔、RCA 立體聲線路輸出
- 四段可切換數位濾波模式,自訂頻率響應特性
- 數位交叉饋送(Crossfeed)功能,三種模式模擬喇叭聆聽體驗
- A 類輸出級設計,推力強勁最高達 1050mW @ 8Ω
- 超低輸出阻抗僅 0.025Ω,適配各種耳機
- 總諧波失真(THD)低於 0.0001%,信噪比高達 126dB
- 聲道分離度達 135dB @ 1kHz,立體聲定位精準
- 內建鋰電池,續航力約 6 小時
- 快速充電功能:1.8A 充電器約 4 小時充滿
- 四顆球形彩色指示按鍵,操作直覺且富設計感
- 鋁合金 CNC 精密切削機身,質感細膩堅固耐用
- 隨附專用遙控器,家用操控更便利
- 可作為隨身 DAC 耳擴或家用前級使用
- 提供霧黑色與自然銀兩款配色選擇
- 台灣總代理公司貨,硬體保固三年、電池保固 18 個月
Chord Electronics 獨家 FPGA 技術 極致音質表現
Chord Hugo 2 搭載 Chord Electronics 客製化編碼的 Xilinx Artix 7 (XC7A15T) FPGA 可程式化邏輯閘陣列晶片,這是 Chord 技術總監 Rob Watts 耗時多年研發的核心技術。不同於市面上絕大多數音響產品採用現成的 DAC 晶片,Chord 堅持自行開發 FPGA 晶片並撰寫韌體程式,將數位訊號處理演算法完全客製化。Hugo 2 的數位濾波器抽頭長度(Tap Length)高達驚人的 49,152,是一般 DAC 晶片的數十倍甚至數百倍。更長的抽頭長度意味著更精準的數位訊號處理、更低的時基誤差(Jitter)、更好的瞬態響應,最終帶來更接近類比母帶原始音質的聲音表現。這種不計成本的研發投入,讓 Hugo 2 在便攜式 DAC 領域中建立了難以撼動的標竿地位。
10 元件脈衝陣列 DAC 設計 純淨透明音色
Hugo 2 採用 Chord 獨家的 10 元件脈衝陣列(Pulse Array)DAC 設計,這是一種完全不同於傳統 Delta-Sigma 或 R-2R 架構的數位類比轉換技術。脈衝陣列 DAC 透過精密控制的脈衝序列來重建類比波形,能大幅降低量化誤差與失真,呈現出極黑的背景、極低的本底噪音,以及如白玉般純淨溫潤的音色。頻率響應範圍為 20Hz - 20kHz ±0.2dB,幾乎完美平直;總諧波失真(THD)低於 0.0001% @ 1kHz 3V RMS 300Ω,遠優於絕大多數同級產品;信噪比高達 126dB(A 加權),確保即使在極小音量下也聽不到任何底噪。這種極致純淨的音質表現,讓 Hugo 2 自 2017 年推出以來每年都獲得國際音響媒體的最佳 DAC 獎項肯定,是公認的同類產品領導者。
支援超高解析格式 完整保留音樂細節
Hugo 2 支援目前市面上幾乎所有的高解析音訊格式,透過 Micro USB HD 輸入可播放最高達 PCM 32bit/768kHz 以及 DSD512(Octa DSD,即八倍 DSD)的無損音質檔案。這意味著無論您收藏的是 CD 翻錄的 FLAC、高解析音樂網站下載的 24bit/192kHz 檔案、DSD 母帶直刻版本,或是追求極致的 DSD256/512 檔案,Hugo 2 都能完整解碼播放,不遺漏任何細節。光纖與同軸輸入(透過 3.5mm combo 端子)最高支援 24bit/192kHz,TOSlink 光纖同樣支援 24bit/192kHz。此外還內建藍牙 aptX 編碼技術,讓您可以無線串流音樂,雖然藍牙規格為 16bit/44.1kHz 或 48kHz,但透過 Chord 優異的演算法處理,藍牙模式下依然能呈現優於一般藍牙設備的音質表現。
WTA 數位濾波演算法 還原瞬態細節
Hugo 2 採用 Chord 獨家的 WTA(Watts Transient Aligned,瓦特瞬態對齊)數位濾波演算法,這是 Rob Watts 經過數十年研究人耳聽覺特性與數位訊號處理後開發出的技術。傳統數位濾波器容易在處理快速瞬態訊號時產生預鈴(Pre-ringing)與後鈴(Post-ringing)失真,導致音樂聽起來缺乏動態與生氣。WTA 濾波器透過精密的時間對齊技術,能完美重建音樂中的瞬態細節,讓鼓聲的敲擊瞬間、吉他的撥弦質感、鋼琴的琴槌撞擊都能真實呈現。此外,Hugo 2 還提供四種可切換的數位濾波模式,讓您可以根據音樂類型與個人喜好調整頻率響應特性,從溫暖柔和到通透敏銳都能自由選擇,大幅增加了使用彈性與玩味空間。
數位交叉饋送功能 重現喇叭聆聽體驗
在耳機聆聽方面,Hugo 2 保留了原版廣受歡迎的數位交叉饋送(Crossfeed)功能,並提供三種操作模式。一般耳機聆聽時,左右聲道完全分離,容易造成音場過於左右分明、缺乏自然空間感的問題,長時間聆聽容易產生疲勞。Crossfeed 功能透過精密的訊號處理,模擬人耳聆聽喇叭時的聲學特性,適度地將左聲道訊號混入右耳、右聲道訊號混入左耳,並加入符合人體聽覺的時間延遲與頻率衰減。這項技術基於先進的雙耳音訊(Binaural Audio)研究,能重現宛如坐在音響前方聆聽的自然音場與立體定位,讓耳機聆聽體驗更加舒適自然,減少聽覺疲勞,特別適合長時間欣賞古典樂、爵士樂等需要精準音場重現的音樂類型。
A 類輸出級設計 強勁推力驅動各種耳機
Hugo 2 採用純 A 類輸出級放大設計,這是高階音響器材才會採用的奢華架構。A 類放大具有極低的交越失真、優異的線性度與音質純度,但代價是較高的功耗與發熱。Chord 透過精密的電路設計,在便攜式機身中實現了 A 類放大的優勢。Hugo 2 的輸出功率在 1kHz 1% THD 條件下可達:300Ω 耳機 94mW、32Ω 耳機 740mW、8Ω 耳機 1050mW。這樣的推力足以驅動絕大多數耳機,無論是高阻抗的 Sennheiser HD800、Beyerdynamic T1,或是難推的平板振膜耳機如 Audeze LCD 系列、HiFiMAN HE 系列,Hugo 2 都能從容應對,讓耳機發揮完整潛力。超低的輸出阻抗僅 0.025Ω,確保與任何耳機搭配時都不會產生阻尼失配問題,聲音表現不受影響。
三種類比輸出 家用隨身兩相宜
Hugo 2 提供完整的類比輸出選項,讓您可以靈活應用於各種情境。機身正面配備 3.5mm 與 6.35mm 兩個耳機輸出孔,3.5mm 適合便攜耳機與入耳式耳機,6.35mm 適合大耳罩式耳機,兩個輸出孔可同時使用,方便與朋友分享音樂。機身背面則配備一組 RCA 立體聲線路輸出,可將 Hugo 2 當作純 DAC 使用,連接主動式喇叭、後級擴大機或綜合擴大機,建構完整的兩聲道音響系統。RCA 輸出還可作為前級使用,透過 Hugo 2 內建的數位音量控制(1dB 精確步進)調整音量,省去獨立前級的需求。隨附的專用紅外線遙控器讓您可以在沙發上舒適地控制音量、切換輸入源、開關電源等功能,大幅提升家用系統的便利性。
四種數位輸入 相容各種音源設備
Hugo 2 提供四種數位輸入方式,讓您可以連接幾乎所有數位音源設備。Micro USB HD 輸入是最主要的連接方式,可連接電腦、筆記型電腦、DAP 數位音樂播放器、Android 手機(支援 USB Audio)等,Mac OS 與 Linux 系統免驅動隨插即用,Windows 系統需下載 Chord 官方驅動程式。光纖輸入(TOSlink 與 3.5mm combo)可連接 CD 播放機、電視、遊戲主機等設備。同軸輸入(透過 3.5mm combo 端子)可連接高階 CD 轉盤或串流播放機。藍牙 aptX 無線輸入則提供最大的便利性,讓您可以直接從手機、平板串流音樂,無需連接線材。多元的輸入方式讓 Hugo 2 成為一台真正的「萬用 DAC」,無論在家中、辦公室或旅行途中,都能輕鬆連接各種設備享受高品質音樂。
內建鋰電池 長效續航外出無憂
Hugo 2 內建高容量鋰電池,在充滿電的狀態下可連續播放約 6 小時(實際續航時間視耳機阻抗、音量大小與使用狀況而定)。這樣的續航力足以應付一整天的通勤、旅行或辦公室使用,讓您隨時隨地都能享受高品質音樂。充電方面,Hugo 2 支援兩種自動充電模式,透過專用的 Micro USB 充電埠(與音訊輸入為不同端子,避免干擾)進行充電。使用 1A 輸出的標準充電器約需 8 小時充滿,若使用 1.8A 快充充電器則可縮短至約 4 小時。機身上的球形按鍵會以不同顏色的燈光指示充電狀態與電量剩餘情況,讓您隨時掌握電池狀況。即使在充電中也能正常使用,可當作桌面系統持續供電使用,彈性極高。
四顆球形彩色按鍵 操作直覺富設計感
Hugo 2 最具辨識度的外觀特徵就是機身頂部的四顆球形控制按鍵。這些按鍵不僅是操作介面,本身還會發出彩色燈光,以顏色編碼方式顯示當前的工作狀態。由左至右依序為:濾波模式切換鍵、輸入源選擇鍵、交叉饋送(Crossfeed)功能鍵、電源開關鍵。每個按鍵在不同設定下會顯示不同顏色,例如輸入源鍵會根據當前選擇的輸入(USB、光纖、同軸、藍牙)顯示對應顏色;電源鍵則會根據電池電量顯示不同顏色,從綠色(充飽)漸變至紅色(低電量),讓您一眼就能掌握設備狀態。音量控制則透過兩側的球形按鍵進行增減,採用數位音量控制技術,以精確的 1dB 為單位調整,並同樣以燈光顏色變化顯示當前音量等級。這種創新的設計不僅操作直覺便利,更為 Hugo 2 增添了獨特的視覺魅力與辨識度。
鋁合金 CNC 切削機身 英國工藝典範
Hugo 2 的機身採用整塊航太等級鋁合金透過 CNC 精密切削加工而成,堅固耐用且質感細膩。鋁合金材質不僅能有效屏蔽外界電磁干擾,還能幫助內部電路散熱,確保長時間使用時的穩定性。機身尺寸為 130mm × 100mm × 21mm,重量約 365 公克,雖然比一般隨身 DAC 稍重,但考量其強大的功能與音質表現,這個重量是完全可接受的。Hugo 2 提供霧黑色(Satin Black)與自然銀(Natural Silver)兩款配色選擇,霧黑色低調沉穩展現專業風範,自然銀色則呈現金屬本色的工業美學。整體設計由 Chord Electronics 位於英國肯特郡的總部設計並製造,每一台 Hugo 2 都經過嚴格的品質檢驗,代表了英國 Hi-Fi 產業的工藝水準與對音質的執著追求。
國際獲獎無數 發燒友一致推薦
Hugo 2 自 2017 年推出以來,在國際音響媒體與發燒友社群中獲得無數獎項與讚譽。從 2017 年至 2022 年,Hugo 2 連續每年都獲得最佳 DAC 獎項,包括 What Hi-Fi? Awards、EISA Awards、The Absolute Sound Editor's Choice 等權威媒體的肯定。許多專業評論都指出,Hugo 2 那極黑的背景、活潑的衝擊力、生動的動態變化,以及如白玉般純淨又溫潤的音色,是同級產品中難以匹敵的。更重要的是,Hugo 2 久聽不會造成疲憊,即使長時間聆聽也不會讓人有想要關機的念頭,這種耐聽性正是 Chord 多年來追求的音樂性與真實感。無論是搭配 Sennheiser HD800S、Focal Clear、Audeze LCD 系列等旗艦級耳機,或是作為家用系統的前端訊源,Hugo 2 都能充分發揮這些器材的潛力,讓您重新發現音樂中的感動。
台灣總代理公司貨 完整保固服務
購買 Chord Hugo 2 台灣總代理雅士音響的公司貨,可享有完整的售後保固服務。硬體機器保固三年,電池保固 18 個月,讓您使用無後顧之憂。相較於水貨或海外購買的產品,公司貨不僅享有原廠完整保固,還能獲得台灣代理商提供的中文化服務、維修諮詢與技術支援。若產品在保固期內發生任何非人為損壞的故障,都可以送回代理商進行免費維修或更換。此外,公司貨還確保您購買到的是原廠正品,避免買到仿冒品或整新機的風險。Hugo 2 售價雖高,但考量其卓越的音質表現、英國製造的品質保證、以及完整的保固服務,是一筆真正值得且經得起時間考驗的音響投資。
產品規格
| 型號 |
Hugo 2 |
| 產品類型 |
隨身 DAC / 前級擴大機 / 耳機擴大機一體機 |
| 顏色 |
霧黑色(Satin Black)/ 自然銀(Natural Silver) |
| 晶片組 |
Chord Electronics 客製化編碼 Xilinx Artix 7 (XC7A15T) FPGA |
| 數位濾波器抽頭長度 |
49,152 Taps |
| DAC 架構 |
10 元件脈衝陣列(Pulse Array)DAC 設計 |
| 數位濾波演算法 |
WTA(Watts Transient Aligned)瓦特瞬態對齊濾波器 |
| 頻率響應 |
20Hz - 20kHz ±0.2dB |
| 輸出級 |
A 類擴大 |
| 輸出阻抗 |
0.025Ω |
| 總諧波失真(THD) |
<0.0001% @ 1kHz 3V RMS 300Ω |
| THD + 噪音 @ 3V RMS |
120dB @ 1kHz 300Ω(A 加權,參考 5.3V) |
| 信噪比 |
126dB(A 加權) |
| 底噪 |
2.6μV(A 加權):無可測量的本底噪音調變 |
| 聲道分離度 |
135dB @ 1kHz 300Ω |
| 輸出功率 @ 1kHz 1% THD |
94mW @ 300Ω 740mW @ 32Ω 1050mW @ 8Ω |
| 數位輸入 |
Micro USB(PCM 最高 32bit/768kHz,原生 DSD64 至 DSD512) 同軸 S/PDIF(3.5mm combo 端子,最高 32bit/768kHz) 光纖(3.5mm combo 端子與 TOSlink,最高 24bit/192kHz) 藍牙(aptX 編碼,16bit/44.1kHz 或 48kHz) |
| 類比輸出 |
3.5mm 耳機輸出 × 1 6.35mm 耳機輸出 × 1 RCA 立體聲線路輸出 × 1 組 |
| 驅動程式 |
Mac OS 與 Linux 免驅動 Windows 需下載 Chord 官方驅動程式 |
| 數位濾波模式 |
四種可切換模式 |
| 交叉饋送功能 |
數位交叉饋送,三種操作模式 |
| 音量控制 |
進階數位音量控制,1dB 精確步進調整 |
| 電池續航力 |
約 6 小時(視使用狀況而定) |
| 充電時間 |
1A 充電器:約 8 小時 1.8A 快充充電器:約 4 小時 |
| 充電介面 |
專用 Micro USB 充電埠(與音訊輸入分離) |
| 尺寸(長 × 寬 × 高) |
130mm × 100mm × 21mm |
| 包裝盒尺寸(長 × 寬 × 高) |
220mm × 122mm × 85mm |
| 重量 |
約 365 公克 |
| 機身材質 |
航太等級鋁合金 CNC 精密切削 |
| 配件內容 |
Hugo 2 主機、Micro USB 充電線、紅外線遙控器、使用說明書、原廠保固卡 |
| 製造產地 |
英國 |
| 保固 |
台灣總代理公司貨保固三年 |
| 獲獎紀錄 |
2017-2022 年連續獲得國際最佳 DAC 獎項 What Hi-Fi? Awards EISA Awards The Absolute Sound Editor's Choice |